Zollbestimmungen in Argentinien

Haushaltsgüter und persönliches Eigentum*

Erforderliche Dokumente

• Original Reisepass mit Manifiesta Esperar Equipaje No Accompanado (Hinweis darauf, dass der Eigentümer der Ware eine Lieferung von Haushaltswaren erwartet), vom Zoll abgestempelt
• Frachtbrief (OBL) / Luftfrachtbrief (AWB)
• Original National Identity Document (DNI) oder Original Residencia Precaria (falls DNI nicht verfügbar ist)
• Permanent Resident Visum, falls zutreffend
• Vollständige Kontaktdaten (Telefon, E-Mail und Lieferadresse)
• Migrationsbescheinigung (muss die Ein- und Ausreise des Warenbesitzers der letzten 2 Jahre angeben – nur See- / LKW-Transporte)
• Vorsichtspolice von einer lokalen Versicherungsgesellschaft für Luftfracht (Ausländer, die ein temporäres Visum besitzen)
• Clave Unica de Identifikation Laboral (CUIL) Zertifikat / Clave Unica de Identificacion Tributaria (CUIT) Zertifikat (argentinische und ausländische Bürger mit einem permanenten Visum)
• Zollgarantie
• Diplomatisches Franchise des argentinischen Außenministeriums (Diplomaten und Militärpersonal)
• Aufenthaltszertifikat
• Vorläufige Erlaubnis

Spezifische Informationen

• Besitzer der Waren müssen den Zollbeamten bei der Einreise erklären, dass eine Sendung erwartet wird, und eine Notiz muss im Reisepass enthalten sein (Diplomaten sind von dieser Anforderung ausgenommen).
• Diplomaten müssen eine vollständige Kopie des Reisepasses vorlegen, der von der diplomatischen Organisation oder der offiziellen ausländischen Organisation, in der der Eigentümer der Waren beschäftigt ist, abgestempelt wurde.
• Der Ursprung des Umzugs ist der letzte Wohnort des Eigentümers der Güter.
• Wenn der Besitzer des Warenpasses innerhalb von 12 Monaten ausgestellt wurde, muss ein früherer Reisepass vorgelegt werden; Für die Staatsbürgerschaft in mehreren Ländern müssen alle Pässe vorgelegt werden.
• Sendungen müssen innerhalb von 6 Monaten nach dem Datum des gestempelten Wareneingangs des Besitzers eintreffen.
• Besitzer der Waren sollten auf Anfrage für die Teilnahme an der Zollabfertigung zur Verfügung stehen.
• Alle Sendungen werden einer physischen Inspektion unterzogen.
• Die Dokumente müssen spätestens 48 Stunden vor Ankunft der Sendung beim Agenten eingegangen sein.
• Die Aufenthaltsbescheinigung muss vom argentinischen Konsulat im Herkunftsland ausgestellt werden und die Zeit im Ausland angeben; Wenn der Eigentümer der Waren in den letzten 2 Jahren in mehreren Ländern gelebt hat, sind Zertifikate von jedem Land erforderlich.
• Das diplomatische Wahlrecht muss von der diplomatischen Organisation oder der offiziellen ausländischen Organisation, bei der der Eigentümer der Waren offiziell beschäftigt ist, eingeholt werden.
• Wenn der Eigentümer der Waren mehr als 12 Monate im Ausland gelebt hat und in den 12 Monaten vor dem Wiedereintritt nicht länger als 60 Tage in Argentinien eingereist ist, kann die Sendung zollfrei eingeführt werden.
  • Der Besitzer der Waren kann alle 3 Jahre nur eine Sendung zollfrei einführen (argentinische und ausländische Bürger mit einem Dauervisum).
• Hat der Eigentümer der Ware länger als 2 Jahre im Ausland gelebt, kann die Sendung zollfrei eingeführt werden.
  • Der Zoll berücksichtigt nicht, wie viele Tage sich der Kunde in den letzten 12 Monaten vor dem Wiedereintritt in Argentinien angesammelt hat.
  • Der Eigentümer der Waren kann alle 7 Jahre nur eine Sendung zollfrei einführen (argentinische und ausländische Bürger mit einem Dauervisum).
• Sendungen von Ausländern, die ein Touristenvisum besitzen, können nicht importiert werden.
• Alle auf Spanisch geschriebenen Dokumente müssen von einem offiziellen Übersetzer übersetzt und vom Colegio Argentino de Traductores beglaubigt werden.
• Alle Dokumente müssen vom argentinischen Außenministerium zertifiziert und legalisiert werden.
• Ausländer mit einem befristeten Aufenthaltsvisum müssen Steuern und Abgaben für die Einfuhr von Haushaltswaren und persönlichen Gegenständen von ungefähr 50% des Wertes der Fracht an Bord (FOB) entrichten oder sie wie folgt in das Land einführen, in dem sie sich vorübergehend aufhalten:
  • Die Gegenstände müssen für die Dauer des Visums oder eine vom Zoll bei der Freigabe der Lieferung festgelegte Frist garantiert sein;
    • Die Anleihe muss vor dem Ablaufdatum erneuert werden
  • Die Waren können von einer lokalen Versicherungsgesellschaft durch eine Poliza de Caucion oder, wenn der Eigentümer des Arbeitgebers der Ware als Importeur / Exporteur in Argentinien registriert ist, durch die Unterschrift einer autorisierten Person (am häufigsten durchgeführt) garantiert werden.
  • Wenn zum Ablaufdatum der Garantie das Visum nicht erneuert wurde, muss die Ware vor dem Ablaufdatum der Garantie und des Visums erneut ausgeführt werden.
  • Wurde ein Aufenthaltsvisum erteilt, muss die Ware verstaatlicht werden, und die Garantie wird ohne Zahlung von Steuern oder Abgaben storniert.
  • Das Bindungssystem gilt für alle Bewegungen, die auf dem See-, Land- oder Luftweg eintreffen.

Kraftfahrzeuge*

Erforderliche Dokumente

• Inhaber des ursprünglichen Reisepasses der Waren
• OBL / CRT / AWB (2 Kopien)
• Fahrzeugtitel / -dokumentation (Ausländer, die ein befristetes Visum besitzen)
• Originalrechnung, vom argentinischen Konsulat im Herkunftsland bestätigt
• Diplomatisches Franchise (Diplomaten und Militärpersonal)
• Formulare für die vorübergehende Verwendung, ausgefüllt und unterschrieben vom Eigentümer der Waren (Ausländer mit befristetem Visum)
• Einwohnerzertifikat (ausgestellt vom argentinischen Konsulat im Herkunftsland)

Spezifische Informationen

• Der Fahrzeugtitel muss für mindestens 3 Monate vor der Abfahrt aus dem Ursprungsland unter dem Namen des Wareninhabers stehen.
• Die Fahrzeuge müssen innerhalb von 6 Monaten nach dem Datum des Wareneingangs eintreffen.
• Fahrzeuge müssen unter dem Eigner des Warennamens registriert sein.
• Die Einfuhr von Neufahrzeugen unterliegt den Vorschriften des Handelsministeriums und ist auf bestimmte Fahrzeugtypen beschränkt.
• Neue Fahrzeuge dürfen nicht importiert werden.
• Diplomaten können gebrauchte oder neue Autos mit einem vom Außenministerium ausgestellten diplomatischen Franchise zollfrei einführen.
  • Der Eigentümer der Waren sollte bestätigen, dass der diplomatische Status das Verfahren ermöglicht.
• Zurückkehrende argentinische Staatsbürger dürfen nur gebrauchte Fahrzeuge importieren (ein Auto und ein Motorrad für jedes erwachsene Familienmitglied).
  • Die Einfuhr ist zollpflichtig, außer in sehr speziellen Fällen.
• Ausländer mit unbefristeter Aufenthaltserlaubnis dürfen nur nach den gleichen Regeln, die für die Rückkehr von argentinischen Staatsangehörigen gelten, gebrauchte Fahrzeuge importieren.
• Ausländer, die ein befristetes Visum besitzen, dürfen gebrauchte Fahrzeuge im Rahmen der vorübergehenden Verwendung einführen und müssen keine Zölle und Steuern zahlen.
  • Fahrzeuge sind nur für die Dauer des Visums vorübergehend erlaubt und können bei Erneuerung des Visums erneuert werden.
  • Fahrzeuge müssen vor Ablauf des Visums aus Argentinien entfernt werden.
• Fahrzeuge müssen Originalplatten behalten.
• Argentinische Staatsbürger mit einer Aufenthaltsgenehmigung, die vom argentinischen Konsulat aus dem Herkunftsland ausgestellt wurde und länger als 2 Jahre im Ausland lebt, können ein Auto zollfrei einführen, es sei denn, das Auto hat einen Wert von mehr als 15.000 USD, danach werden Zölle und Steuern erhoben es.
• Die Zölle und Steuern sind wie folgt:
  • Standardautos 81% des Kosten-, Versicherungs- und Frachtwertes (CIF)
  • Diesel 100% CIF
  • Motorräder 110% CIF
• In der Aufenthaltsbescheinigung ist die Dauer anzugeben, die der Eigentümer der Waren im Ausland verbracht hat (argentinische Staatsangehörige mit unbefristetem Aufenthaltsvisum).

Haustiere

Erforderliche Dokumente

• Veterinärgesundheitszeugnis
• Impfprotokoll

Spezifische Informationen

• Das Veterinärgesundheitszeugnis muss innerhalb von 10 Tagen nach der Ankunft ausgestellt und möglichst vom nächstgelegenen argentinischen Konsulat abgestempelt werden.
• Alle Dokumente müssen Tiere zur Einreise begleiten.
• Hunde und Katzen, die aus Asien (außer Japan) und Afrika anreisen, müssen vor der Ankunft eine spezielle Einfuhrgenehmigung einholen.

Eingeschränkte Güter / Steuerpflichtige Güter

• Archäologisches oder paläontologisches Erbe (Fossilien, Menschen, Überreste, Sammlungen und geologische Sedimente usw.)
  • Einmal in das Land zugelassen, ist der Export nicht erlaubt
• Kunstwerke und Denkmäler der jüngeren Antike (Genehmigung erforderlich)
• Holz oder Gegenstände müssen speziell gegen Schädlinge behandelt werden
• Waffen (muss vom Registro Nacional de Armas (RENAR) erklärt und genehmigt werden)
• Alkoholische Getränke (30 Liter)
• Artikel, die als kommerziell angesehen werden (bestimmt durch Menge, Qualität oder Typ)
• Original-Gemälde und Kunstwerke (spezielle Form ist erforderlich; überprüfen Sie mit Agent)

Hinweis: Für das detaillierte Inventar ist die Produktseriennummer für jeden Artikel in der Lieferung erforderlich.

Verbotene Güter

• Gegenstände, die die Gesundheit von Mensch, Tier und Landwirtschaft gefährden
• Bio-Produkte (Erde, Brennholz, Holz, Tierbestandteile, getrocknete Insekten usw.)
• Betäubungsmittel oder illegale Drogen
• Pornografisches Material aller Art
• Gefährliche, giftige oder brennbare Gegenstände
• Gestohlene oder geschmuggelte Gegenstände
• Währung (tatsächliche oder gefälschte)
• Essen
• Ersatzteile oder Teile von Fahrzeugen
• Gegenstände, die einen Verbrennungsmotor oder Außenbordmotoren enthalten
• Artikel, die nicht als Teil eines Umzugs für den argentinischen Zoll gelten

Anweisung für die Sendung

Empfehlung: Setzen Sie sich mit dem Zielagenten in Verbindung, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen für die Zollbestimmungen in Argentinien vor dem Import erfüllt sind, insbesondere bei Differenzen in Bezug auf Luft- und Seetransporte.

Hilfreiche Webseiten: 

Travel.State.Gov – Argentina Country Info
USembassy.Gov – Argentina

Kulturelle und andere Informationen:

CIA World Factbook Entry for Argentina
Wikipedia Entry for Argentina

Die vorangestellten Zollbestimmungen in Argentinien entstammen der International Association of Movers – IAM. Für weitere Details besuchen Sie bitte: http://www.iamovers.org/

*Abhängig von Ihrer persönlichen Situation können die folgenden Dokumente für die  Zollbestimmungen in Argentinien relevant sein. Bei Einzelfällen oder spezifischen Informationen klicken Sie hier –  wir und unsere Agenten stehen Ihnen gerne zur Verfügung.  

Wir können nicht garantieren, dass der Inhalt aktualisiert und korrekt ist. Wir empfehlen den betroffenen Personen, sich dringend die aktuellen Informationen von offiziellen Behörden und involvierten Dienstleistern wie Zollagenten in den jeweiligen Importländern zu beschaffen, bevor das individuelle Umzugsprojekt beginnt.